الماورائية في الشعر الاسباني: ظهورها و ملامحها الادبية
Journal of the College of Languages
View Archive Info| Field | Value | |
| Title |
الماورائية في الشعر الاسباني: ظهورها و ملامحها الادبية
EL ULTRAÍSMO EN LA POESÍA ESPAÑOLA: SU APARICIÓN Y SUS RASGOS THE ULTRAISM IN SPANISH POETRY: IT'S APPEARANCE AND CHARACTERISTICS |
|
| Creator |
Sangoor, Waseem Hameed
|
|
| Description |
تعد حركات الطليعة احدى اهم الحركات التي ظهرت في اوروبا بشكل عام, و في فرنسا بشكل خاص, في بدايات القرن العشرين, وكان نصيب اسبانيا منها التأثر بتلك الحركات و محاكاتها بل و تجاوز ذلك الى الاتيان بحركات طليعية ذات نظرية اسبانية بحتة, كما هو الحال في الحركتين الابداعية و الماورائية. لقد كانت حركات الطليعة الاوروبية تهدف الى الاتيان بالجديد الشعري فظهرت التكعيبية و التي انعكست في فنون اخرى كالرسم مثلا وظهر فيها الكثير من الرسامين المشهورين, وكذا الحال فيما يخص السريالية التي بدأت في الشعر وانعكست في الرسم ايضا. من الحركات الاخرى المستقبلية التي كان الشعراء يعكسون فيها نظرتهم للمستقبل , الى غير ذلك من الحركات التجديدية الاخرى التي سادت اوروبا. فيما يخص الحركات الطليعية في اسبانيا فكانت تهدف الى كسر القوالب التقليدية في الادب الاسباني بشكل عام, و في الشعر بشكل خاص, من خلال الاتيان بقوالب جديدة شكلت ثورة على مدرسة الحداثة التي جاء بها روبن داريو في الادب الاسباني والتي استمر العمل بها لعشرات السنين. ظهرت اولا الحركة الابداعية التي جاء بها بيثنتة ويدوبرو, وتعد الحركة الابداعية اول حركة ادبية طليعية ذات نظرية اسبانية بحتة, اذ كانت خلافا لما اعتاده الشعراء الاسبان سابقا من تقليد النموذج الشعري الفرنسي ومن خلال هذه الحركة اصبح الادب الاسباني ادبا معطاءا و غزيرا بالمادة الادبية التي تعكس اصالة الذوق الادبي الاسباني. ان الهدف من بحثنا هو تناول الحركة الماورائية من خلال التطرق الى بداياتها الاولى و تطورها التاريخي مرورا بملامحها وحتى افول نجم تلك الحركة بعد سنوات ليست بالطويلة من بدايتها, هذا بالاضافة الى تحليل بعض النماذج الشعرية التي تميزت بها تلك الحركة, ولا بد من القول ان الحركة الماورائية كانت امتدادا للحركة الابداعية بل و نشأت منها وتأثرت بها و هو ما سيتعرف عليه القاريء من خلال صفحات هذا البحث. هذه الدراسة استندت الى مصادر اسبانية في الدرجة الاولى, ونرجو ان تكون قد اصابت هدفها سيما وان موضوع الدراسة قلما تناوله الكتاب بالبحث و التحليل. Resumen El Ultraísmo es un movimiento literario que comenzó en España a finales de 1918 y continuó hasta el año 1922. Este movimiento, que representó la contribución de España al Vanguardismo literario, que en la primera parte del siglo XX surgió en toda Europa, se desarrolló no tanto a través de los libros, cuanta a través de las revistas literarias de la época. La creacionista es, sin duda, la escuela que dio a Ultra mayores aportes. Por esta razón, en las literaturas de Vanguardia se funden, y a veces también se confunden, con frecuencia, Ultraísmo y Creacionismo. Los dos movimientos eran como una revolución en contra del Modernismo que predominó muchos años en la literatura española. En este estudio intentamos dar una idea suficiente del Utraismo: su carrera histórica, sus rasgos, su desarrollo histórico, así también hacer un análisis de algunos ejemplos poéticos que pertenecen a esta escuela. Abstract The Vanguard movements are one of the most important literary movements that appeared in Europe in general, and in France in particular, in beginning of the twentieth century. Spain was affected in the these movements and has succeeded to present two movements with his Spanish theories: Creationism and Ultraism. The Vanguard movements in Spain were intended to breaking the traditional mold of the Spanish literature in general, and poetry in particular, by bringing new literary molds formed a revolution against Modernism of Ruben Dario that was predominant in the Spanish poems for many years. The objective of our research is the study of ultraist movement through the mention his beginnings, his historical development and his characteristics even the demise of those literary movement after years no longer from the start. Also taking some poetic forms that characterized the movement. This study was based on a Spanish bibliography in the first place, and we hope that be had hit their targets, especially if we knew that the subject of the study is rarely treated by researchers. |
|
| Publisher |
University of Baghdad, College of Languages
|
|
| Date |
2016-01-01
|
|
| Type |
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion Peer-reviewed Article |
|
| Format |
application/pdf
|
|
| Identifier |
http://jcolang.uobaghdad.edu.iq/index.php/JCL/article/view/128
|
|
| Source |
مجلة كاية اللغات; عدد 34 (2016): محتويات العدد 34; 253-285
Journal of the College of Languages; No 34 (2016): Contents of Issue 34; 253-285 2520-3517 2074-9279 |
|
| Language |
eng
|
|
| Relation |
http://jcolang.uobaghdad.edu.iq/index.php/JCL/article/view/128/77
|
|