صراع العواطف في روايتي الأب غوريو لبلزاك و الأحمر و الأسود لستاندال
Journal of the College of Languages
View Archive Info| Field | Value | |
| Title |
صراع العواطف في روايتي الأب غوريو لبلزاك و الأحمر و الأسود لستاندال
Emotions conflict In Balzac’s novel The Father Goriot And Stendhal’s The Red and The Black |
|
| Creator |
Habib, Raid Jabbar
|
|
| Description |
تحولت الرواية الفرنسية في القرن التاسع عشر الى العاطفة المفرطة، حيث كشف كل من ستاندال و بلزاك في روايتيهما عن صراع مدمر بين العاطفة المفرطة و العقل، و اعطوا لابطالهم الشعور بان كل شيئ مباح كنوع من التقنية الروائية الجديدة. على هذه الشخصيات الروائية ان تتحمل تبعات هذا الصراع و تداعياته كالغيرة و الحقد. ان ابطال ستاندال و بلزاك باتوا على قناعة تامة بان معركتهم لا تحقق اهدافها، لان كل عاطفة غير متوازنة غالبا ما تقود اما الى الجنون او الى الموت. Au XIXe siècle, avec l’excès de la passion, le roman français commence à avoir de nouvelles figures. Il tend à être un reflet de la pensée et de la passion. Stendhal et Balzac révèlent ainsi le conflit de l’âme et donnent à leur héros l’impression que tout est permis. Ces protagonistes doivent, d’une part, subir des fluctuations psychologiques, et d’autre part, ces héros doivent être capables de faire face aux rancunes et aux conflits destructeurs. Les personnages stendhaliens et balzaciens finissent par croire que leur combat ne portera pas ses fruits, parce que toute passion déséquilibrée mènera, soit à la folie, soit à la mort. Abstract The French novel in the 19th century transformed from reason-based to emotion based. This was uncovered by Stendhal’s novel and Balzac’ novels in that there was a destructive conflict between reason and emotion. Both novelists gave the impression to their protagonists that everything is permissible as a new technique in novel-writing. The novel characters should shoulder the conflict consequences and results such as jealousy and abhorrence. The novelist’s protagonists became fully convinced that the conflict did not fulfill its aims owing to the fact that unbalanced emotions often lead to madness or death. |
|
| Publisher |
University of Baghdad, College of Languages
|
|
| Date |
2015-06-01
|
|
| Type |
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion Peer-reviewed Article |
|
| Format |
application/pdf
|
|
| Identifier |
http://jcolang.uobaghdad.edu.iq/index.php/JCL/article/view/152
|
|
| Source |
مجلة كاية اللغات; عدد 32 (2015): محتويات العدد 32; 236-249
Journal of the College of Languages; No 32 (2015): Contents of Issue 32; 236-249 2520-3517 2074-9279 |
|
| Language |
eng
|
|
| Relation |
http://jcolang.uobaghdad.edu.iq/index.php/JCL/article/view/152/94
|
|