المسرح الملحمي كمسرح تقدمي
Journal of the College of Languages
View Archive Info| Field | Value | |
| Title |
المسرح الملحمي كمسرح تقدمي
DAS EPISCHE THEATER ALS POSTDRAMATISCHES THEATER |
|
| Creator |
HASSEN, Najat ISA
|
|
| Description |
منذ القدم عُرف المسرح الملحمي على انه مسرح مناهض او مناقض للمسرح الارسطوطاليسي (او الدرامي). ومن المعلوم لدى المهتمين بالمسرح فأن المسرح الارسطوطاليسي يرتكز على اثارة العواطف ويسمح للمشاهد بالتقمص والاندماج مع ما يشاهده على خشبة المسرح، فهو يدع المشاهد يضحك مع الممثل الضاحك، ويبكي لبكاء الممثل. استمر ذلك الحال الى ان نهض المسرح الملحمي في اوربا، فكان موعد قلب الموازين المتعارف عليها في عالم المسرح. وفي المانيا اقترنت تسمية المسرح الملحمي بأسم الاديب والدراماتورج الالماني الشهير برتولت برشت، الذي اراد من المسرح ان يكون مكانا لأثارة التفكير لا العاطفة، وسمح بوجود متفرج بأمكانه ان يناقش ويتساءل عن ما يدور في خشبة المسرح، ليفهم اسباب حدوث ذلك، محاولا بذلك ان يغير من الواقع الذي لا يطيب له، او الثورة على الامور الخاطئة، ليدق ضمائر من كانوا سببا في سيادة وانتشار هكذا امور خاطئة في المجتمع، ليتحاور معهم ويغير افكارهم وقناعاتهم. هنا يحاول بحثنا الموسوم "المسرح الملحمي كمسرح تقدمي" ان يثبت ان المسرح الملحمي مسرحا خالدا ومعاصرا، طالما انه مازال هناك واقعا يحتاج الى التغيير..
Seit langer Zeit verbindet sich das Theater in Europa mit dem Begriff ''Dramatisches Theater''. Am Namen dieses Theaters erkennt man, dass es sich mit dem Drama beschäftigt. Um diesen Umstand näher zu erklären, braucht man, meiner Meinung nach, eine Erklärung des Begriffs 'Drama'. ,,Dieses Wort wird von dem griechischen- genauer gesagt, dorischen- Verb 'dran' (tun, handeln) abgeleitet und bedeutet Handlung”(1). Die Fixierung auf die Handlung bedeutet, dass alles, was der Zuschauer auf der Bühne sieht, vom menschlichen Verhalten abhängig ist. Dieses Verhalten wird als Experiment dargestellt. Das erinnert uns an Hegels Theorie: ,,Der Kern des Dramas war das menschliche Subjekt in einem Konflikt, einer ''dramatischen Kollision”(2). So existiert das Subjekt des dramatischen Theaters überhaupt nur im Raum dieses Konflikts. Durch diesen Konflikt wird es als Subjekt der Rivalität. Davon begreift jeder Betrachter, dass das Drama wesentlich nicht mehr als zusammenhängende Folge des menschlichen Handelns ist. |
|
| Publisher |
University of Baghdad, College of Languages
|
|
| Date |
2014-01-01
|
|
| Type |
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion Peer-reviewed Article |
|
| Format |
application/pdf
|
|
| Identifier |
http://jcolang.uobaghdad.edu.iq/index.php/JCL/article/view/192
|
|
| Source |
مجلة كاية اللغات; عدد 29 (2014): Contents of Issue 29; 296-314
Journal of the College of Languages; No 29 (2014): Contents of Issue 29; 296-314 2520-3517 2074-9279 |
|
| Language |
eng
|
|
| Relation |
http://jcolang.uobaghdad.edu.iq/index.php/JCL/article/view/192/127
|
|