Record Details

الرؤيا الفلسفية في أشهر الأعمال الأدبية و المسرحية لأونامونو

Journal of the College of Languages


Field	Value

Title	الرؤيا الفلسفية في أشهر الأعمال الأدبية و المسرحية لأونامونو La Visión Filosófica en las Célebres Obras Literarias y Dramáticas de Unamuno

Creator	Hassan Radi, Lica Mohamad Bashir

Description	ميغيل دي أونامونو المعروف بـ (أونامونو)، ولد في مدينة سلمنكا الاسبانية سنة1864، وتوفي سنة 1936. كتب في مجالات متعددة من الأدب الاسباني حيث أبدع فيها، وتميز بأعماله المسرحية التي بالكاد عرضت على خشبة المسرح لكنها نالت أعجاب القراء والناقدين. كانت لأونامونو ميزه خاصة في أعماله الأدبية وهي مزج الأنواع الأدبية بدون التميز بين المسرحية والرواية الحوارية . قدمت أعمال أونامونو هدف فلسفي، حيث كان يحاول من خلال أعماله تحقيق الروحانية المستقلة، والإيمان كوسيلة أساسية، ومسالة ازدواجية الشخصية، ومن أعماله التي كانت تعالج هذه القضايا (الآخر،1932)، (الظلال،1930)، (الضباب،1914)، (الماضي الذي يعود،1910)،...الخ. وقد ألف أونامونو تقريباً (12) عمل مسرحي. في عام (1897) عانى أونامونو من أزمة دينية، خرج منها باعتقاد أن الإنسان هو وحده من يتفوق في هذا العالم. أن فلسفة أونامونو لم تكن فلسفه نظاميه فهي فلسفه رفض لأي نظام وتأكيد على نوع الأيمان. فهي تؤيد العقلانيه والموضوعيه . كتب خلال فترة شبابه عدة مقالات. وقد بين بصوره جليه تعاطفه مع الاشتراكية، وكان لديه قلق على الحالة التي كانت تمر بها أسبانيا . شارك في السياسة وكتب حولها. وعندما نفي خلال الدكتاتورية، أصبح بالنسبة إلى أوربا رمزاً للنضال الجمهوري. ويشتد عند أونامونو الصراع بين "الأنا" الذي نكون نحن اغلبها ونعتقد ان نكون و "الأنا" بالنسبة للآخرين. تبين من خلال هذا البحث أن لدى المؤلف أونامونو علاقة بالكاتب المصري توفيق الحكيم حيث أن أعماله الأدبية تشبه أعمال الحكيم من حيث الإيجاز الفلسفي للإنسان. ذهب أونامونو الى الفرد الذي هو موضوع كل فكره، هذا بالاضافه إلى أن الفرد هو أساس تصميم المشهد المسرحي لدى أونامونو. أن رمزية العواطف وصرامة الكلمة نسبت الى مسرح أونامونو وجعلت مسرح أونامونو يرتبط بالمسرح الأوربي. وتبع خطى أونامونو مشاهير المؤلفين الأسبان مثل فاي انكلان، آثورين، وفيما بعد فدريكو كارثيا لوركا. نحن أيضا نتسأل في بعض الأحيان كما فعلَ أونامونو في أعماله الأدبية: مثلاً من نكون؟، من أنا؟، أكون أنا الحالي، أما أنا بالأمس أو أنا الغد؟ أنا الذي يصارع لكي يصل إلى الحقيقة أو الذي يصرخ اقتنعُ بالكذب؟ أنا من أتصرف أمام الآخرين أو الذي يختبئ خلف قناع النفاق؟... من أنا؟ ماهي كينونيتي الحقيقية؟...الخ. Desde la Salamanca de doradas piedras que tantas veces cantara, don Miguel de Unamuno dio a la literatura y al pensamiento españoles unas obras que, a pesar de muchos pesares, perdura viva, como viva fue su agónica existencia. El bilbaíno Miguel de Unamuno (1864-1936) es autor de al menos, doce obras teatrales. Su costumbre de mezclar géneros literarios, sin distinguir claramente el drama de la novela dialogada, le llevó a preferir el teatro leído. De ahí que sus estrenos fuesen, frecuentemente, muy posteriores a las ediciones impresas. Abstract: The Bilbao Miguel de Unamuno (1864-1936) is the author of at least twelve plays. His habit of mixing genres, without clearly distinguishing the drama of the novel in dialogue led him to prefer the theater read. Hence their releases were frequently much later than the printed editions. Writer tirelessly newspaper articles, essays, short stories, novels, dramas, poems thousands of interesting, and again the same themes are repeated, either in tragic tone as nothing less than a real man (1920), in tone metaphysical burlesque and Fog (1913, probably the best novel of its generation) or the anguished meditations of his poetry. In their fields will see all things simple and brief (about the events or characters). Participated in politics and writes about it from radical liberal positions. In exile during the dictatorship, Europe becomes a symbol of the fight republican. And sharpens its conflict between the "I" we are or think we are and the "I" that we are to others.

Publisher	University of Baghdad, College of Languages

Date	2014-01-01

Type	info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Peer-reviewed Article

Format	application/pdf

Identifier	http://jcolang.uobaghdad.edu.iq/index.php/JCL/article/view/202

Source	مجلة كاية اللغات; عدد 29 (2014): Contents of Issue 29; 315-345 Journal of the College of Languages; No 29 (2014): Contents of Issue 29; 315-345 2520-3517 2074-9279

Language	eng

Relation	http://jcolang.uobaghdad.edu.iq/index.php/JCL/article/view/202/134